Asset 1
Search
Close this search box.
Search
Close this search box.
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

تطبيقات تعليم اللغة التركية بتجارب حقيقية

دعنا نتواصل

لنساعدك باختيار انسب عقار

قائمة المحتوى

بما أن اسطنبول تُعتبر واحدة من المدن المتنوعة ثقافياً ولغوياً وتستقطب الكثير من العائلات الأجنبية الوافدة، فإن تعلم اللغة التركية يصبح ضرورياً للتأقلم والاندماج بشكل فعّال في المجتمع. كما تعد رحلة تعلم اللغة التركية تحدياً مثيراً يفتح أفقاً جديداً من التفاعل والفهم في المجتمع التركي. ولتسهيل عملية تعلم اللغة التركية للأفراد الذين ليسوا ناطقين بها، ظهرت العديد من التطبيقات التي توفر أدوات فعالة ومهمة أثبتت جدارتها في هذا المجال. في مقالنا سنسلط الضوء على بعض النصائح التي تسهم في تيسير عملية تعلم اللغة التركية وأهمية هذه اللغة للأفراد والعائلات الجديدة في إسطنبول وأيضاً سنلقي نظرة على بعض تطبيقات تعليم اللغة التركية المجانية والأجورة وفقاً لأنواعها ومزاياها.
  • التحفيز اليومي: استمر في التحدث اليومي باللغة التركية وذلك بتبادل الحديث مع الناطقين باللغة لتعزيز مهاراتك اللغوية.
  • التفاعل مع المجتمع: شارك في الأنشطة المجتمعية والفعاليات الثقافية لتكتسب لغة تركية عميقة ومتنوعة.
  • استخدام تطبيقات التعلم: اعتمد على تطبيقات الكترونية لتعزيز مفرداتك وتطوير مهاراتك اللغوية وتحسين هيكل الجمل.
  • مشاهدة البرامج والأفلام: متابعة البرامج التلفزيونية والأفلام التركية تساعد على التعود على اللهجة وتعزز فهمك للثقافة.
  • القراءة اليومية: قم بقراءة الكتب والمقالات باللغة التركية لتطوير مهارات القراءة وتوسيع رصيد مفرداتك.
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

أهمية تعلم اللغة التركية للمقيمين في تركيا:

  • تعزيز التواصل اليومي: يفتح التحدث باللغة التركية الأبواب لتواصل يومي أقوى وفهم أفضل لاحتياجات الحياة اليومية.
  • الغوص في الثقافة: تعلم اللغة يمكنك من فهم عميق للتقاليد والعادات التركية، مما يعزز اندماجك في المجتمع.
  • فتح آفاق وظيفية: يعزز اتقان اللغة فرص العمل ويفتح أفقاً وظيفياً أوسع في سوق العمل التركي.
  • تعزيز الاندماج الاجتماعي: يساعد تعلم اللغة في تعزيز الاندماج الاجتماعي والشعور بالانتماء إلى المجتمع وتعزيز الروابط الشخصية.

مزايا استخدام تطبيقات تعليم اللغة التركية:

  • السهولة في الاستخدام
  • التكلفة المنخفضة إذا لم تكن تطبيقات مجانية.
  • التنوع

نصائح لاستخدام تطبيقات تعليم اللغة التركية:

  • حدد أهدافك 
  • اختر التطبيق المناسب 
  • خصص وقتاً للتعلم 
  • استخدم التطبيق بشكل منتظم
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

أنواع تطبيقات تعليم اللغة التركية:

1- تطبيقات التعلم التفاعلي:

تعتمد على تقديم الدروس التفاعلية التي تتضمن شرحاً للقواعد اللغوية وتدريبات على المفردات والتراكيب. كمثال عن هذه التطبيقات نذكر:

تطبيق Duolingo (مجاني): من اشهر  تطبيقات تعلم اللغة التركية  حيث يقدم دروساً تفاعلية، مما يساعد الأفراد والأطفال على اكتساب المهارات الأساسية في اللغة التركية بطريقة ممتعة. من ميزاته: 

  • يقدم دروساً تفاعلية تشمل تمارين القراءة والكتابة والاستماع والتحدث.
  • ينقسم التعلم في إلى مستويات لتحديد مهارات المستخدم وضمان التقدم التدريجي.
  • يستخدم التطبيق نظاماً للمكافآت والتحفيز لتشجيع المستخدمين على الاستمرار في التعلم.
  • يقدم اختبارات تقييمية دورية لقياس تقدم المستخدم وضبط مستوى التحصيل التعليمي.
  • يقوم التطبيق بتصحيح التمارين تلقائياً، مما يساعد على تصحيح الأخطاء وتحسين الأداء.
  • يقدم تطبيق تمارين يومية قصيرة تسهم في تحفيز المستخدمين للتعلم بانتظام.

تطبيق Babbel (مأجور): يتميز بتقديم دروس مصممة خصيصاً للمبتدئين، مع تركيز على الحوارات اليومية والمفردات العملية، مما يجعله خياراً مثالياً للعائلات الجديدة. من ميزاته:

  • يُقدم دروساً مُصممة خصيصاً لاحتياجات المتعلم الفردي، مما يتيح تجربة تعلم مُخصصة.
  • يركز التطبيق على تعلم اللغة من خلال المحادثة اليومية والتفاعل بشكل عملي.
  • يقدم تمارين تفاعلية تشمل القراءة والكتابة والفهم السمعي واللفظ.
  • يُقدم التطبيق تصحيحاً فورياً للتمارين، مما يساعد في فهم الأخطاء وتصحيحها بشكل فعال.
  • يقدم محتوى متنوع يغطي مجموعة واسعة من المواضيع لتعزيز مفردات المتعلمين.
  • يُتيح للمستخدمين سماع ومشاهدة محادثات وسيناريوهات تساعد على تطبيق اللغة في سياقات حياتية.
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

تطبيق Busuu (مأجور):  هو من اهم التطبيقات التركية التي توفر وضعية تشغيل بلا اتصال بالإنترنت والتي تُساعدك على تحميل الدروس مُقدّماً، كما يتم تسجيل جميع الحوارات والكلمات والعبارات من قبل الناطقين بها. من ميزاته:

  • يُقدم دروساً شاملة تغطي قواعد اللغة والمفردات والمهارات اللغوية الرئيسية.
  • يشمل التطبيق تمارين تفاعلية لتحسين القراءة والكتابة والفهم السمعي والتحدث.
  • يُقدم تقييماً لمستوى اللغة الحالي للمستخدم لتحديد الدروس المناسبة.
  • يوفر التطبيق فرصة للمستخدمين للتفاعل مع متحدثين أصليين وتقديم تمارين لهم للتصحيح.
  • يتيح للمستخدمين تصحيح الأخطاء من قبل المتحدثين الأصليين لتحسين دقة اللغة.
  • يُقدم تمارين يومية قصيرة للحفاظ على التفاعل والتقدم المستمر.

2- تطبيقات الألعاب التعليمية:

تقدم ألعاباً تفاعلية لتسليط الضوء على جوانب مختلفة من اللغة التركية بطريقة مسلية ومرحة وتعتبر من أجمل تطبيقات تعليم اللغة التركية التفاعلية . كمثال عن هذه التطبيقات نذكر:

تطبيق Drops (مأجور): هو تطبيق فعّال وممتع لتعلم اللغة، يمكن استخدامه بشكل فعّال للعائلات الوافدة حديثاً إلى تركيا. من ميزاته:

  • يقدم ألعاباً تفاعلية لاختبار المعرفة وتعزيز التفاعل اللغوي.
  • يقدم تمارين مرئية ملهمة، مثل الرسوم التوضيحية والرموز، مما يجعل عملية التعلم أكثر إثارة وفعالية.
  • تستمر دروسه لمدة خمس دقائق فقط يومياً، مما يجعلها مثالية للأفراد الذين لديهم جداول مزدحمة.
  • يشمل التطبيق مفردات وعبارات واسعة تشمل أكثر من 1700 كلمة تركية، مما يساعد في بناء أساس قوي للغة.
  • يتيح للمستخدمين فهم الثقافة التركية من خلال الصور والنصوص المصاحبة للدروس.
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

3- تطبيقات القراءة والكتابة:

تشمل تمارين القراءة والكتابة لتحسين هذه المهارات باللغة التركية. كمثال عن هذه التطبيقات نذكر:

تطبيق Rosetta Stone (مأجور): يتميز بأسلوبه الفريد في تعلم اللغات بدون الحاجة إلى الترجمة، مما يساعد على فهم واستخدام اللغة بشكل طبيعي. من ميزاته:

  • يعتمد على طريقة الاستيعاب الطبيعي، حيث يتم تقديم المفردات والهياكل اللغوية في سياقات طبيعية، مما يعزز التعلم الفعّال.
  • يشمل التطبيق المحادثات والصور لتعزيز المفهوم وتعلم اللغة بشكل شامل.
  • يستخدم التكرار التلقائي لتعزيز المفردات وضمان تثبيتها في الذاكرة.
  • يقدم التطبيق دورات مخصصة تبدأ من المستوى الأساسي وتصل إلى المستويات المتقدمة لضمان التقدم التدريجي.
  • يشمل تدريبات تفاعلية تتيح للمتعلمين التفاعل مع المحتوى وتطبيق المهارات المكتسبة.
  • يقوم التطبيق بتقديم تقييمات دورية لقياس تقدم المتعلمين وضبط البرنامج التعليمي وفقاً لاحتياجاتهم.
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

4- تطبيقات الصوت والنطق:

تركز على تحسين المهارات اللفظية والسمعية من خلال التمارين الصوتية. كمثال عن هذه التطبيقات نذكر:

تطبيق Pimsleur (مأجور): من تطبيقات تعليم اللغة التركية التي تركز على التفاعل اللفظي وتقدم دروساً قائمة على الحياة اليومية. من ميزاته:

  • يقدم تمارين مصممة لتحسين المهارات اللفظية والفهم السمعي، مما يعزز التفاعل اللغوي الفعّال.
  • يقدم التطبيق دروساً صوتية متفاعلة، تشمل المحادثات اليومية والتمارين اللفظية.
  • يقدم محتوى تعلم يقوم على حوارات ومواقف واقعية، مما يجعل التعلم تجربة قريبة من الواقع.
  • يعتمد التطبيق على تقنية التكرار السمعي لتثبيت المفردات وتحسين مهارات الاستماع.
  • يسمح للمستخدمين بالتوافق مع جداولهم الزمنية، حيث يمكن استخدامه أثناء السفر أو أثناء القيادة.
  • يشمل التطبيق دروساً تركز على الحياة اليومية والتفاعلات الاجتماعية، مما يساعد الوافدين الجدد في التأقلم بشكل أفضل.
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

5- تطبيقات المحادثة الحية:

تتيح للمستخدمين التواصل مع المتحدثين الأصليين باللغة التركية لممارسة المحادثة وصقل مهارة التحدث مع السكان الأصليين. كمثال عن هذه التطبيقات نذكر:

تطبيق HelloTalk (مجاني): هو منصة تفاعلية تمكن المستخدمين من التواصل مع ناطقين باللغة التركية وتحسين مهاراتهم في اللغة. من ميزاته:

  • يتيح للمستخدمين التفاعل مع متحدثين أصليين لتحسين المهارات اللغوية من خلال المحادثات.
  • يمكن للمستخدمين تقديم النصوص والحصول على تصحيحات من قبل المتحدثين الأصليين، مما يساعد في تحسين القواعد والنطق.
  • يسمح بمشاركة ملفات صوتية ونصوص مكتوبة، مما يعزز التواصل بشكل شامل.
  • يسمح للمستخدمين بمشاهدة وسماع اللغة التركية في سياقات واقعية، مما يعزز التعلم الفعّال.
  • يوفر مجتمعاً داعماً حيث يمكن للمستخدمين تبادل الخبرات وتوجيه بعضهم البعض في رحلتهم التعليمية.
  • يستفيد المستخدمون من فوائد تكنولوجيا التعلم الاجتماعي من خلال التفاعل مع مجتمع واسع من المتعلمين.
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

تطبيق Tandem (مجاني): يقدم فرصة للتفاعل مع متحدثين أصليين للغة التركية، وهو من أفضل تطبيقات تعليم اللغة التركية التي تساعد العائلات الجديدة على تحسين مهاراتهم اللغوية بشكل فعّال. من ميزاته:

  • يتيح للمستخدمين التواصل مع متحدثين أصليين من جميع أنحاء العالم لتحسين مهاراتهم اللغوية.
  • يُشجع التطبيق على التبادل اللغوي ثنائي، حيث يمكن للمستخدم تدريس لغته الأم في المقابل.
  • يمكن للمستخدمين ترتيب دروس شخصية مع مدربين لغويين لتلقي تعليم مخصص.
  • يُتيح مشاركة النصوص والرسائل الصوتية، مما يُعزز التواصل بشكل أكثر تفصيلا.
  • يوفر التطبيق مجتمعاً لغوياً واسعاً حيث يمكن للمستخدمين مشاركة الخبرات والتواصل مع متحدثين آخرين.
  • يمكن للمتحدثين الأصليين تصحيح تمارين المستخدمين، مما يساعد في تحسين دقة النطق واستخدام المفردات.

قد تكون هذه المقالات مهمة :

6- تطبيقات الترجمة الفورية:

تعتمد على توفير خدمات الترجمة الفورية بين اللغة التركية واللغة الأم للمتعلم. وأيضاً توفير وسائل فعالة لتعلم اللغة التركية عبر ترجمة وممارسة مفردات وهياكل الجمل. كمثال عن هذه التطبيقات نذكر:

تطبيق Google Translate (مجاني): من ميزاته:

  • توفير ترجمة نصوص وصور باستخدام تقنية التعرف على الصور.
  • ترجمة الكلمات والعبارات عبر الكاميرا.
  • دعم اللغة التركية والعديد من اللغات الأخرى.
  • قراءة النصوص بلغتك الأم ثم مقارنتها بالترجمة التركية لتعزيز فهم المفردات وبنية الجمل.
  • إمكانية استخدامه بدون شبكة انترنت.

تطبيق Microsoft Translator (مجاني): من ميزاته:

  • ترجمة النصوص والمحادثات الصوتية.
  • مشاركة الشاشة للترجمة في الوقت الفعلي.
  • الاستماع إلى الترجمة الصوتية لتحسين مهارات الفهم السمعي.
  • استخدام وظيفة مشاركة الشاشة لتحليل جمل ونصوص معينة.
  • إمكانية استخدامه بدون شبكة انترنت.
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

تطبيق iTranslate (مجاني): من ميزاته:

  • ترجمة النصوص والكلمات والصور.
  • توفير نطق الكلمات والعبارات بالصوت.
  • ترجمة الوثائق والرسائل البريدية.
  • استخدام وظيفة النطق لفهم النطق الصحيح.
  • ترجمة النصوص التعليمية أو المقالات لتوسيع المفردات.
  • إمكانية استخدامه بدون شبكة انترنت.

7- تطبيقات الوسائط المتعددة:

تعرض محتوى ثقافي تركي عبر الأفلام والموسيقى مما يساعد على تعلم اللغة التركية بسياقها الطبيعي.

تطبيق FluentU (مأجور): من ميزاته:

  • يقدم مقاطع فيديو مثل الأفلام ومقاطع الموسيقى باللغة التركية.
  • ترافق الفيديوهات ترجمات وتفسيرات تساعد في فهم اللغة والتعرف على الثقافة.

تطبيق TRT İzle (مجاني): من ميزاته:

  • يقدم مجموعة من الأفلام التركية مع ترجمة إنجليزية.
  • يعرض محتوى وثائقي يغطي مختلف جوانب الثقافة التركية.
  • مشاهدة الأفلام تساعد في تعزيز مهارات الاستماع وتوسيع المفردات.
  • مشاهدة الوثائقيات تقدم رؤية واضحة عن الحياة والتاريخ وتعزز فهم اللغة التركية.
تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

تطبيق TRT Dinle (مجاني): من ميزاته:

  • يقدم تياراً مباشراً للموسيقى التركية التقليدية والحديثة.
  • الاستماع إلى موسيقى تركية يمكن أن يساعد في تحسين فهم اللهجة والاستمتاع بالثقافة الموسيقية.

تطبيقات محلية لتعليم اللغة التركية:

1. تطبيق Merhaba Umut (مجاني)
تطبيق لتعليم اللغة التركية الذي يعتبر مصدراً مفيداً لممارسة اللغة الحية وتحسين القدرة على التواصل باللغة التركية مع المتحدثين الأصليين. يمكن للمستخدمين إرسال رسائل صوتية ونصية والمشاركة في محادثات جماعية مع الأعضاء الآخرين.

2. تطبيق Yunus Emre Enstitüsü (مجاني)
يقدم دروساً تعليمية مجانية لجميع المستويات يمكن للمستخدمين الاستفادة من دروس متعددة مثل قواعد اللغة والمفردات والكتابة والقراءة. يتم تقديم هذه الدروس بطريقة مبتكرة وممتعة وتشمل أنشطة تفاعلية تساعد الطلاب على تحسين مهاراتهم في اللغة.

3. تطبيق Turkmek (مجاني)
يوفر دروساً تعليمية متنوعة تشمل القواعد النحوية والمفردات والمحادثات اليومية والقراءة والاستماع ويتيح إمكانية تصحيح الأخطاء وتقديم التوجيهات والنصائح للمتعلمين من قبل المتحدثين الأصليين من خلال دردشات صوتية أو كتابية. يمكن للمستخدمين تحميل الدروس وتعلمها دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت.

تطبيقات تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها

4. تطبيق Turacoon (مأجور)
يقدم دروساً مستوحاة من المواقف الحقيقية التي يمكن أن يواجهها الأشخاص الناطقون باللغة الأجنبية أثناء إقامتهم في تركيا. يمكن للمستخدمين الوصول إلى تمارين التحدث والاختبارات وتحديد المستوى بعد الاشتراك.

تعلم اللغة التركية يعد خطوة حيوية للمقيمين في تركيا، فهو ليس مجرد وسيلة للتواصل، بل يمثل مفتاحاً لفهم الثقافة وتعزيز الاندماج الاجتماعي والمهني وهذا ما تقدمه تطبيقات تعليم اللغة التركية المتوفرة على الهواتف الذكية التي تعتبر وسيلة فعالة ومرنة للمتعلمين لتحقيق تقدم ملحوظ في تعلم اللغة التركية وتعزيز مهاراتهم بشكل مستمر بغض النظر عن مستوياتهم أو أهدافهم، مما يجعل تجربة الوافدين إلى اسطنبول أكثر فاعلية ومتعة سواء كانوا أفراداً أو عائلات جديدة في اسطنبول. والآن جاء دورك لتجربة هذا التطبيقات ومشاركة رأيك حول أفضلها وما هي أهم المواضيع التي يجب أن تُغطى في تطبيقات تعلم اللغة الموجهة للعائلات الوافدة إلى إسطنبول.
error: Content is protected !!

دعنا نتواصل

لنساعدك باختيار انسب عقار